Sortie scolaire !

Superbe journée ensoleillée pour notre sortie de fin d’année au parc animalier d’Eden de Saint Vougay puis sur une plage de Kéremma

Trois cars ont été réservés pour cette sortie permettant à tous les enfants de l’école de vivre ensemble un bon moment accompagnés de plusieurs parents

Et un joli clin d’oeil des marins du ciel pour clore cet20170704_13131020170704_15135220170704_130503e année !

Magnifique journée à l’Immaculée le 1er juillet 2017

Une Kermesse 2017 très réussie !!! Nous avons eu beaucoup de chance d’avoir du soleil…mais nous l’avons retrouvé dans le cœur de chacun !

*Dans le cœur du Père Marcel Abjean qui a célébré notre messe d’action de grâces accompagné de plusieurs personnes nous aidant à la prière et à nous retrouver pour un moment fort.

*Dans le cœur de ceux qui nous ont restaurés pour un sympathique déjeuner dans la cour en toute simplicité.

*Dans le cœur des parents de l’APEL actifs toute l’année et qui sont venus à plusieurs reprises préparer les stands pour le bonheur des enfants.

*Dans le cœur des enseignantes qui par leur explosion d’idées ont accompagné les enfants vers la réussite de notre belle comédie musicale.

*Et surtout dans le cœur de tous nos élèves tellement heureux tout simplement d’être à l’école, de montrer leur travail d’année, de montrer à leurs familles combien ils avaient encore grandi….

*Merci à vous parents ou visiteurs qui êtes venus nous rencontrer, nous encourager et ainsi nous donner encore plus d’allant pour continuer l’an prochain avec de nouveaux projets….

Que tous ceux qui ont participé à la réussite de cette belle journée se sentent remerciés par ce mot.

 

*Un merci plus chaleureux encore à Clémence « vous savez le Docteur Girafe Sanquer !» qui a passé beaucoup de temps dans chaque classe et qui est à l’origine de notre flash mob de fin autour de

 

ZOLIOT Big Mama le trompticolore !

Préparation du « Erster Schultag » (Rentrée scolaire des CP) et fabrication des « Schultüten » par les CM1

Ce rituel de la Schultüte (cornet scolaire), né au XIXe siècle, vient de l’est de l’Allemagne. On avait l’habitude de raconter aux enfants qu’il existait un arbre à cornets scolaires, et que lorsque celles-ci avaient atteint une bonne taille, c’était signe que l’on pouvait entrer à l’école primaire.

Plus tard cette coutume s’est répandue dans l’Allemagne toute entière.

Aujourd’hui, en Allemagne, les parents offrent les Schultüten (qui contiennent des fournitures scolaires et des friandises) à leurs enfants le matin de l’entrée en école primaire (« erste Klasse »), donc à 6 ans (l’école maternelle n’existe pas à proprement parler en Allemagne).

L’équipe du Comité de Jumelage Brest-Kiel de l’association ABJCI a adapté cette tradition : les élèves de CM1 ont fabriqué les Schultüten le 26 juin et vont les offrir le jour de la rentrée scolaire aux élèves de CP lors d’une cérémonie.

Resized_20170626_150140

Resized_20170626_142636

Animation allemande pour les CE2

Le 6 avril 2017, le Comité de Jumelage Brest-Kiel (ABJCI) est intervenu auprès des élèves de CE2 pour une animation sur le thème des traditions de Pâques en Allemagne.

Après une présentation de quelques-unes de ces traditions (décoration d’oeufs, marchés de Pâques, traditions culinaires, chansons…), les élèves ont découvert des notions allemandes autour de Pâques, comme « Osterhase », « Frohe Ostern »,..

Ensuite ils ont créé des bougies de Pâques en découpant un motif (oeuf, croix, lapin,…) dans des plaques de cire et ont collé ce motif sur les bougies.

Allemagne2Allemagne1

Tea time

Ce sont les CM2 qui ont servi le tea time aux plus jeunes toujours sous l’œil averti de notre assistant Britannique. La jelly  a été préparée par les maternelles et Louis le matin même.Félicitations à tous les parents et aux enfants qui ont joué le jeu pour la tenue. Ils étaient tous très fiers d’être aussi beaux !

Une discussion au sujet de cet uniforme a eu lieu dans les classes permettant notamment  en CM1 à deux anciens Britanniques de retour en Bretagne de nous dire qu’ils trouvaient cela bien en angleterre de porter l’uniforme. Cela était confortable, ne leur avait posé aucun souci et ils se trouvaient beaux !

Louis est un jeune très avenant et proche de nos élèves comme des enseignants. Il nous permet d’avoir une belle approche de la culture Britannique et nous passons vraiment de bons moments en sa compagnie ainsi que les deux familles qui le reçoivent à leur domicile et lui font découvrir notre Bretagne.

20170331_15380720170331_15390520170331_15402720170331_15472520170331_16044320170331_15354320170331_153658

Assembly

Le 30/03/17, tous les enfants de l’école se sont rassemblés dans la salle Apolonia pour accueillir Louis Brown (19 ans) qui nous vient de l’université D’EXETER.

Il y fait une double licence histoire et Musique. Les enfants ce matin-là lui ont chanté des refrains anglais qu’ils ont mémorisé depuis cette année.

Voici une photo des maternelle, des CP ainsi que des CM1/CM2 qui eux tous proches de partir à Plymouth sont très heureux de chanter.

Quelques élèves de CE2 et CM1 déjà en tenue ont pris la pause avec Louis permettant aux autres de visionner la tenue qu’ils vont tous essayer de porter le lendemain pour le tea time.Image1Image4Image3Image2

Vente de crêpes jeudi 23 mars !

L’Apel organise une vente de crêpes, froment et blé noir, ainsi que de cidre brut, le jeudi 23 mars. Les bénéfices nous aideront à participer aux projets de l’école.

Le coupon-réponse transmis aux enfants est à retourner pour le mardi 14 mars, avec règlement par chèque à l’ordre de l’APEL

Les commandes seront à récupérer le jeudi au self à 16h30 ou remises aux enfants restant à l’étude.